tutoriel

Learn how to use Epics in Jira Software

Un guide sur l'utilisation et la création d'epics dans Jira Software

Max Rehkopf Max Rehkopf

Tutoriel sur les epics Jira

In this tutorial, we'll explain how to use epics in agile software development. We'll teach you how to work with epics in Jira Software, to help you in your next big project. This tutorial will focus on epics in classic projects and next-gen projects. 

If you're using next-gen click here

Durée :

10 minutes de lecture. Au moins 2 semaines d'implémentation.

 

Public :

Vous êtes nouveau dans le développement Agile ou Jira Software

 

Prérequis :

Vous avez créé un compte Jira Software et un projet Jira Software (Scrum ou Kanban)

Essayez-le gratuitement

Quand créer un epic ?

Envisagez de créer un epic si vous disposez d'une user story volumineuse que vous souhaitez diviser en plusieurs parties. Vous pouvez aussi créer un epic si vous notez une tendance dans plusieurs user stories que vous avez créées et si vous souhaitez les rassembler en un seul groupe.

Étape 1 : Création d'un nouvel epic dans Jira Software

Vous pouvez créer un epic de deux façons :

Créez un epic à partir d'un nouveau ticket

  1. Cliquez sur Bouton Ellipses> Ticket dans le coin supérieur gauche.

  2. Sélectionnez Epic comme type de ticket

Sélectionner Epic comme type de ticket

Créer un epic à partir du panneau Epics

  1. Accédez au backlog.
  2. Cliquez sur le panneau Epics.
  3. Appuyez sur Créer un epic.

Lorsque vous créez un epic, vous devez entrer les informations suivantes :

  • Nom de l'epic : un court identifiant pour votre epic. Il sera utilisé comme étiquette sur les tickets appartenant à cet epic.

  • Résumé de l'epic : il apparaît à chaque fois que Jira affiche l'epic.

Étape 2 : Ajout et suppression de stories

Après avoir créé un epic, vous devrez y ajouter des stories :

Quelle est la différence entre les epics et les autres types de ticket ?

Les stories, les bugs et les tâches sont utilisés pour décrire un bloc de travail. Les epics sont utilisés pour décrire un groupe de tickets associés. Les epics peuvent également consister en une user story volumineuse qui doit être décomposée en blocs plus petits et gérables. Consultez notre guide relatif aux moyens de livraison pour en savoir plus.

Vous pouvez ajouter une story à un epic de deux façons :

Depuis l'écran de création de ticket

  1. Cliquez sur Bouton Ellipses > Ticket dans le coin supérieur gauche.
  2. Sélectionnez un type de ticket autre que Epic.
  3. Localisez le champ Lien epic et sélectionnez votre epic.
  4. Trouvez le champ Lien epic et sélectionnez votre epic.
  5. Renseignez les informations souhaitées, puis appuyez sur Créer.

 

Dans le panneau Epics

  1. Accédez au backlog.

  2. Ouvrez le panneau Epics.

  3. Appuyez sur Créer un ticket dans l'epic.

Appuyez sur Créer un ticket dans l'epic.

Pour supprimer un ticket d'un epic

Accédez au backlog ou au sprint en cours :

  • Dans le backlog, faites glisser le ticket sur la section Tickets sans epics en bas du panneau Epics ; ou

  • Dans Backlog ou dans Sprints en cours, cliquez sur le ticket concerné pour l'afficher sur la droite de l'écran, puis cliquez sur le x dans le nom de l'epic (« Apples » dans la capture d'écran 1 ci-dessous).

Étape 3 : Affichage de vos epics

Vous pouvez consulter les informations relatives à tous vos epics dans le backlog.

Panneau Epics, Liste d'epics, Afficher les tickets dans l'epic
  1. Panneau Epics : Accédez au backlog et ouvrez le panneau Epics pour afficher et gérer vos epics.

  2. Liste des epics : le panneau Epics affiche une liste de tous les epics du projet.

  3. Afficher les tickets dans l'epic : cliquez sur le nom d'un epic pour afficher tous les tickets appartenant à cet epic, pour tous les sprints.

Vous pouvez également afficher un ticket d'epic pour consulter une liste des stories qu'il contient :

Vous pouvez également afficher un ticket d'epic pour consulter une liste des stories qu'il contient

Étape 4 : Définition de swimlanes pour vos epics dans votre tableau

Au cours d'un sprint, vous trouverez peut-être utile de diviser votre tableau en swimlanes pour chaque epic, afin de rendre le tableau plus lisible.

Au cours d'un sprint, vous trouverez peut-être utile de diviser votre tableau en swimlanes pour chaque epic, afin de rendre le tableau plus lisible

Voici comment les configurer dans Jira Software :

  1. Accédez au backlog (ou au sprint en cours).

  2. Sélectionnez Plus (Bouton Ellipses) > Paramètres du tableau.

  3. Cliquez sur Swimlanes.

  4. Dans Baser les swimlanes sur, sélectionnez Epics.

Lorsque vous lancez un sprint, votre tableau affichera les tickets groupés sous leurs epics respectifs.

Étape 5 : Suivi de l'avancement de votre epic

Vous trouverez peut-être important de suivre tous les tickets incomplets joints à un epic. Par exemple, si l'un de vos epics s'étend sur plusieurs sprints, vous trouverez peut-être utile de suivre le nombre de tâches restantes au fil du temps afin de pouvoir estimer quand l'epic sera terminé.

Dans Jira Software, vous pouvez utiliser le rapport d'epic pour obtenir facilement ces informations.

Suivi de l'avancement de votre epic

Étape 6 : Terminez votre epic

Pour terminer un epic :

  1. Accédez au backlog.
  2. Ouvrez le panneau Epics.

  3. Cliquez sur la liste déroulante de votre epic, puis sélectionnez Marquer comme terminé.

Terminez votre epic
Quand marquer un epic comme terminé ?

Marquez votre epic comme terminé lorsque toutes les tâches de l'epic sont terminées. Pour faciliter les choses, nous recommandons de définir clairement ce qui fait qu'un epic est terminé. Vous pouvez marquer un epic comme terminé, même si des stories associées à cet epic ne sont pas terminées.

Vous souhaitez en savoir plus ?

For more detailed information on working with sprints in Jira Software, check out our sprints tutorial.

Vous avez des questions ? Posez-les à la communauté Atlassian


Working with epics in next-gen Software projects

We've just introduced Epics to next-gen Software projects and with that comes a new way to manage them: the Roadmap. This represents a huge and exciting change in how Epics are managed in Jira Software Cloud. We believe this will be an easier way to manage and visualize your epics and would love to hear what you think about it.

This tutorial explains how epics generally fit into the agile development process and shows how to work with epics in next-gen projects to help you with your next big project.

Quelle est la différence entre les epics et les autres types de ticket ?

Stories, bugs, and tasks are used to describe one single piece of work, while epics are used to describe a group of issues that all relate to the same, larger body of work. Epics are typically completed over several sprints, or a longer time frame if you don't use sprints. Check out our guide on delivery vehicles for more info.

Step 1: Create epics on the Roadmap

Epics are created and managed in the Roadmap. The Roadmap is useful for visualizing and planning large pieces of work that may be in progress right now or you may prioritize in the future.

Quand créer un epic ?

Consider creating an epic if you have a large body of work that needs to be completed over several sprints or over a long period of time. You could also create an epic if you notice a pattern amongst several user stories you've created, and you want to bundle them into one group.

  1. In the project menu, select Roadmap.
  2. Hit the + in the first column to create an epic. If your roadmap is empty, you can just start typing to create your first epic.

Pro tip: Outside the Roadmap, you can also create epics from the global menu.

 

Step 2: Modify start and due dates

Drag the edges of an epic's bar to modify its start and due dates. You can also edit these dates by clicking an epic and opening its details. You don't have to set start and due dates, but we recommend you do to make long-term planning easier. 

Step 3: Add and remove issues

To add issues from the board and backlog:

  1. Navigate to your Board or Backlog.
  2. Hover over the issue and select more (•••). 
  3. Select Add to Epic*. Issues can only belong to one epic at a time. If an issue already belongs to an epic, the Add epic option will be replaced by Change Epic*.

On the Board

On the Backlog

To add issues to an epic from the roadmap:

  1. Click an epic.
  2. In the issue details panel, select Add a child issue.

Pro tip: You can select multiple issues with Command + Click on Mac or Ctrl + Click on Windows, and add them all to an epic at the same time.

Step 4: View an epic's details

You can view an epic's details, like start date, due date, and child issues by selecting it on the Roadmap.

Step 5: Set up swimlanes for your epics

During a sprint, you might find it useful to divide your board into swimlanes for each epic, to easily visualize your progress. To set this up in your next-gen Software project:

  1. Navigate to your next-gen board.
  2. In the top-right corner, select the Group by menu.
  3. Select Epic.

Pro tip: You can create issues under an epic swimlane to quickly add a new issue to an epic. This also works if you've selected an epic in your filter.

Étape 6 : Terminez votre epic

Once all the work for an epic is completed, you should mark it as complete on the roadmap.

Pour terminer un epic :

  1. Navigate to the Roadmap.
  2. Select the epic you'd like to mark as complete.
  3. Under Status, select Done.
Quand marquer un epic comme terminé ?

Mark your epic as done whenever all work for the epic is complete. To make this easier, we recommend coming up with a clear definition of done for your epic when you create it. 

En savoir plus